Scaricate la newsletter maggio 2012 formato PDF (160 kb) con notizie di The Lemon House citata come „Top Choice“, „Don’t Miss“ nelle nuove edizioni delle guide Lonely Planet per l’Italia e Sardegna, video di kayak, recensioni della guida Mountain Bike Sardegna, servizi giornalistici sul ciclismo su strada e mountain bike Ogliastra, Sardegna, Peter partecipa alla sua prima gara ciclistica su strada dell’anno, falesie per ogni combinazione di sole, temperature e vento…
Ci vediamo presto! Peter & Anne www.peteranne.it/it

Servizio di Videolina per promuovere la guida Mountainbike Sardegna, girato a Baunei.

Peter ha cominciato a interessarsi seriamente della “limba sarda” quando scriveva la guida alla mountain bike in Sardegna (che include diverse schede sulla storia e cultura della Sardegna, oltre alle descrizioni tecniche degli itinerari), e voleva capire il significato dei toponomi. “Su Pirastu Trottu” per esempio significa “il Pero Selvatico Storto”, è un passo (una genna) che vediamo a 3:00 in questo video. Per fortuna, a fine 2011 è stata organizzata una serie di corsi de sa limba sarda, con maestri dall’associazione S’Imbentu di Ilbono, e Peter si è tuffato nello studio de sa limba. Provate la lettura prima in limba (più difficile di quanto non sembri…) poi in italiano di alcuni racconti locali (da Ilbono, Talana, Baunei, Urzulei) con gli ottimi libri “Contos de S’Ogliastra” Grafica del Parteolla scritto da Ivan di S’Imbentu.

La nuova guida Cicerone in inglese all’escursionismo a piedi nel centro e centro-est della Sardegna viene pubblicata lunedì 24 ottobre. L’autore Paddy Dillon scrive, “Allora, com’è la Sardegna? Beh… fino a poco tempo fa, aveva la notorietà di essere di una bellezza mozzafiato, con un sacco di cose interessanti, ma quasi impossibile da esplorare poiché i sentieri si esaurivano in mezzo alla fitta macchia mediterranea. Tutto è cambiato negli ultimi due anni, e adesso trovate molti sentieri ben segnalati [ndr: quelli del progetto “Un’Isola di Sentieri”], e potete intraprendere con confidenza la vostra escursione. In questo libro tratto le falesie stupende dell’Ogliastra e il brullo Supramonte, fino al dorso di balena del Gennargentu – alcuni dei percorsi più selvaggi, alti e frequentati della Sardegna.”

Abbiamo ospitato Paddy a The Lemon House per due anni di seguito mentre preparava la guida, suggerendogli degli itinerari, e pertanto ci siamo meritati una buona citazione. Potrete comprare la guida da noi.

Le escursioni

1 Monte Ortobene from Nuoro
2 Monte Corrasi from Oliena
3 Punta Ortu Camminu and Sos Nidos
4 Punta Cusidore from Monserrata
5 Tiscali from Valle di Lanaittu
6 Tiscali via Scala de Surtana
7 Gola de Su Gorropu
8 Dorgali, Monte Bardia and Cala Gonone
9 Dorgali and Cala Gonone
10 Genna ‘e Petta and Sa Portiscra
11 Codula Luna and Cala Gonone
12 Cala Sisine, Cala Luna and Cala Gonone
13 Giustizieri and Sa Coronas
14 Genna Silana to Genna Croce
15 Coile Orbisi and Sa Pischina
16 Fennau, Televai and Urzulei
17 Talana and Nuraghe Bau e Tanca
18 Monte Olinie to Coe Serra
19 Talana and Coe Serra
20 Sa Mola and Paule Munduge
21 Santa Maria Navarrese and Monte Oro
22 Baunei and Punta Giradili
23 Irbidossili and Cala Goloritzè
24 Golgo and Cala Goloritzè
25 Serra Ovara and Cala Sisine
26 Genna Sesole to Golgo
27 Genna Ramene to Golgo
28 Triei and Osono
29 Perda Pera and Monte Arista
30 Ulassai, Canyon and Punta Matzeu
31 Ulassai and Baulassa
32 Osini and Nuraghe Serbissi
33 Taquisara and Is Tostoinus
34 Perda Liana from Genna Filigi
35 Laconi and Santa Sofia
36 Funtanamela and Gurduxiones
37 Punta La Marmora from S’Arena
38 Punta La Marmora from Bruncu Spina
39 Punta La Marmora from Cuile Meriagus
40 Arcu Guddetorgiu and Girgini
41 Monte Spada from Genna Luddurreo
42 Tonara and Punta Muggianeddu
43 Bauerì, Passo Perdu Abes and Tonara
44 Meana Sardo to Aritzo
45 Aritzo and Geratzia
46 Teti and S’Urbale
47 Teti and Craru Eridunele
48 Sorradile and Monte Cresia
49 Sedilo to Ponte Fiume Taloro
50 Sedilo and Nuraghe Iloi

Versante Sud procede velocemente con l’impaginazione della guida alla mountainbike Sardegna che Peter, Amos e Davide hanno scritto. Ogni giorno Peter riceve le bozze da controllare e tradurre in inglese. La guida sarà pubblicata con un’edizione in italiano e una in inglese.
Contiene mappe dettagliate, profili, e descrizioni dettagliate per poter seguire gli itinerari anche senza GPS. File GPS saranno comunque scaricabili. E’ divertente vedere quali foto l’editore sceglie di inserire!
Prestiamo una copia delle bozza agli ospiti a The Lemon House.